Хотя и тема закрыта давно, но все же воть:
Уважаемые пользователи портала The Abyss.

Приносим свои извинения за столь длительную задержку в работе проекта, она вызвана тем что вышло из строя оборудование которое оказалось не так просто заменить. <Для доставки исправных комплектующих потребуется еще несколько рабочих дней.

Надеемся на понимание.

До скорой встречи на просторах наших игровых миров!

С уважением, Администрация проекта.

Dear users of The Abyss portal.

We Apologize for so long delay in work of the project, it is caused by that that the equipment which has failed has appeared not so simply to replace. For delivery of serviceable accessories some more working days is required.

We hope for understanding.

See you soon on open spaces of our game worlds!

Yours faithfully, Administration of the project.
Это с офф странички, м.б. абус жить будет))))

пара рабочих дней это 2 дня, я так понимаю в худшем случае на следуюших выходных абис оживет.

или буит вайп...